Pātuhitia tēnei: Early Buddhist architecture in context