SMS versenden: The bourgeois interior