Text this: Institutional games and the U.S. Supreme Court