Text this: Treading the bawds