Text this: (Re)presentations and dialogue