Pātuhitia tēnei: Managing American hegemony