Pātuhitia tēnei: Communication and PR from a cross-cultural standpoint