Text this: The Cultural context in foreign language teaching