Үүнийг мессежээр илгээх: Multilingual corpora and multilingual corpus analysis