Stav dette: Teaching intercultural rhetoric and technical communication