Stav dette: Reading Descartes otherwise