Pātuhitia tēnei: Malicious objects, anger management, and the question of modern literature