Enviar por SMS: Making tea, making Japan