Pātuhitia tēnei: Intelligent human-machine collaboration