Pātuhitia tēnei: Freud's lost chord