Seol mar théacs é seo: Beyond forty acres and a mule