Văn bản này: Ambiguous gender in early modern Spain and Portugal