Pātuhitia tēnei: History vs. apologetics