Text this: Interface of business and culture