Pātuhitia tēnei: Diverse contexts, converging goals