Anfonwch hwn fel neges destun: The relationship between literature and science in John Banville's scientific tetralogy