Text this: Revival and invention