Enviar por SMS: The ecological voice in recent German-Swiss prose