Text this: Developing criticality in practice through foreign language education