שליחה במסרון: "When familiar meanings dissolve--"