发送短信: New trends in graphemics and orthography