發送短信: Toward a typology of European languages