Anfonwch hwn fel neges destun: A semiotic reconstruction of Ryle's critique of Cartesianism