Text this: Contact geometry and linear differential equations