发送短信: The power of a woman's voice in medieval and early modern literatures