SMS dit: Generative approaches to the acquisition of English by native speakers of Japanese