Αποστολή με SMS: Multidisciplinary approaches to language production