Үүнийг мессежээр илгээх: Rethinking the coordinate-subordinate dichotomy