Text this: Controlling steady-state and dynamical properties of atomic optical bistability