Text this: Lectures on advanced computational methods in mechanics