SMS dit: Bilingual first language acquisition