Deakstadieđáhus: Between page and screen