Enviar por SMS: Gender differences in English syntax