Zaslat SMS: Manual of lexicography