Pātuhitia tēnei: Encountering the medieval in modern Jewish thought