發送短信: Etymology and derivational morphology