Seol mar théacs é seo: Judaism viewed from within and from without