Enviar por SMS: Reconstructing prehistorical dialects