Αποστολή με SMS: Seventeenth-century cultural discourse