Anfonwch hwn fel neges destun: Selection among alternates in language standardization