Pātuhitia tēnei: Order and agency in modernity