Zaslat SMS: The alternative tradition