Pātuhitia tēnei: Grammar and conceptualization