Pātuhitia tēnei: Polanski and perception