Anfonwch hwn fel neges destun: Rhetorical strategies and genre conventions in literary studies